Hong Kong's largest hub for used, refurbished, and wholesale smartphones. Over 100 traders under one roof, just steps from Ngau Tau Kok MTR station.
香港最大的二手、翻新及批發手機集中地。百多家商戶集中於一棟大廦內，距離牛頭角地鐵站只需步行幾分鐘。
1 Hung To Road sits in the heart of Kwun Tong, one of Hong Kong's established industrial and trading districts on the eastern side of Kowloon. Over the past decade, the building has become one of the city's densest concentrations of used and wholesale mobile phone traders — a single tower housing well over a hundred registered businesses, spread across dozens of floors, each specializing in specific brands, grades, or services.
Traders here deal primarily in Apple and Samsung devices, sourced, graded, and resold across a wide spectrum: from brand-new sealed units to CPO (Certified Pre-Owned) stock, ASIS ("as-is," untested or partially tested) bulk lots, and everything in between. Many businesses ship internationally, making the building a genuine sourcing destination for buyers well beyond Hong Kong itself.
鴻圖道一號位於觀塘中心，這裡是九龍東部已發展多年的工業及貿易區域。過去十年間，這棟大廦已成為香港二手及批發手機商戶最密集的地點之一—單一大廦內容納了超過百家登記商戶，分布於數十層樓面，每家專注於特定品牌、等級或服務。
此地商戶主要經營苹果及三星設備，商品從全新未拆封，到CPO（認證二手）庫存，再到ASIS（現狀問題，未完全測試）批發貨，應有盡有。許多商戶接受國際運送，使這棟大廦成為真正面向全球採購者的地點。
1 Hung To Road Building, Kwun Tong
1號鴻圖道大廈，觀塘
Hung To Road Street Sign
鴻圖道鴻圖道路牌
Hung To Road Building Lobby
大廈大堂
Hung To Road Floor Plan
鴻圖道樓層平面圖
Hung To Road Floor Plan, Detail
鴻圖道樓層平面圖詳圖
The building hosts wholesale traders, retail-facing stalls, repair specialists, and parts/accessory vendors. Most units deal in Apple and Samsung devices, with a smaller number carrying Xiaomi, Huawei, or other Android brands.
Devices are typically categorized by grade — brand-new sealed stock, CPO (Certified Pre-Owned, tested and often warrantied), and ASIS (sold as-is, minimal or no testing, lower price but higher risk). Always confirm exactly what grade definition a specific trader is using before buying, as standards can vary between stalls.
大廦內包括批發商、零售悔位、維修專家以及零件配件商。大多數單位主要經營苹果及三星設備，少數專營小米、華為或其他Android品牌。
設備通常按等級分類—全新未拆封庫存、CPO（認證二手，已測試且通常有保修）以及ASIS（現狀出售，測試極少或無測試，價格較低但風險較高）。購買前請務必確認特定商戶所使用的等級定義，因為不同檔口的標準可能有所不同。
By MTR (recommended): Take the Kwun Tong Line to Ngau Tau Kok Station. Use Exit B6 — a pedestrian underpass leads directly into the building, so you won't even need to step outside.
Address: 1 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Nearby buildings at 9 Hung To Road, 41 Hung To Road, and 43 Hung To Road also host additional electronics traders, forming a broader cluster around this stretch of road.
乘地鐵（推薦）：搭乘觀塘線至牛頭角站，使用B6出口—人行地下道直接通往大廦，無需踏出地面。
地址：香港九龍觀塘鴻圖道一號
附近的鴻圖道九號、四十一號及四十三號大廦也有其他電子產品商戶，形成更廣泛的商業集群。